-
1 rigtig
correct, proper, real, right, true* * *adj right;( korrekt) correct ( fx answer, information, pronunciation);( sand) true ( fx explanation; is it true?);( passende) right, proper ( fx dress, word; in the proper order; not the proper time for drinking; not the proper way to do it);( virkelig) real ( fx pearls, wine, autumn weather; his real father);(neds, T) regular ( fx he is a regular snob), downright ( fx nonsense, fool);adv ( også: rigtigt) correctly, rightly ( fx pronounce it correctly; if I am correctly (el. rightly) informed; if I remember rightly),T right ( fx guess right; spell the word right; he can't do itright);( ordentligt) properly ( fx pronounce it properly; treat her properly; behave properly),T right;(mods efterlignet, for sjov etc, T) for real ( fx have you tried doing it for real?);( programmæssigt) duly ( fx duly received);( i høj grad) very, really,( fuldt ud) quite ( fx not quite satisfied, I don't quite understand, I don't quite know),(mere F) fully;( temmelig) quite ( fx nice, good);[ rigtig!] quite right! quite (true)!(dvs du har ret) that's it; quite right;[ det er noget af det rigtige] that's something like;[ gøre det rigtige] do the right thing;[ ramme det rigtige] hit the mark, hit the nail on the head;[ æblevin er den ( eneste) rigtige drik når det er varmt i vejret] cider is `the drink for hot weather;[ ganske rigtigt] quite right, quite true,(F, ofte ironisk el. forbeholdent) quite so;(dvs som du sagde) indeed ( fx the car was indeed where you said it would be; he is indeed a pompous ass),( som ventet) sure enough ( fx and sure enough - there he was!);[ gøre rigtigt i at] be right to;[ uret går rigtigt] the watch (, clock) is right;[ sørge for at det går rigtigt til] see to it that it is done right;[ hvis det gik rigtigt til skulle han i fængsel] he ought to be in prison by rights;[ det går ikke rigtigt til] there is something wrong;[ han er helt rigtig] he is all right;[ rigtig meget] quite a lot;[ meget rigtig], se ovf: ganske rigtigt;[ med præp:][ det er ikke rigtigt af dig] you ought not to do that;[ han er ikke rigtig i hovedet] he is not right in the head;[ det er ikke rigtigt imod ham] it is not fair on him.
См. также в других словарях:
Bretagne-Schuller — Teamdaten UCI Code BSC Herkunftsland Frankreich … Deutsch Wikipedia
Georg-Meistermann-Preis — Georg Meistermann (* 16. Juni 1911 in Solingen; † 12. Juni 1990 in Köln) war Maler, Zeichner und Graphiker und schuf über eintausend Glasfenster an rund 250 Orten in Europa. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Georg Meistermann Eine Einführung … Deutsch Wikipedia
Georg Meistermann — (* 16. Juni 1911 in Solingen; † 12. Juni 1990 in Köln) war ein deutscher Maler, Zeichner und Graphiker. und schuf über eintausend Glasfenster an rund 250 Orten in Europa. Meistermann lehrte als Professor an der Frankfurter Städelschule, an der… … Deutsch Wikipedia
Heinz Trökes — in seinem Atelier, Hamburg 1957 Heinz Trökes (* 15. August 1913 in Hamborn am Rhein; † 22. April 1997 in Berlin) war ein deutscher Künstler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Trökes — Heinz Trökes (* 15. August 1913 in Hamborn am Rhein; † 22. April 1997 in Berlin) war ein deutscher Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Ausstellungen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Candela — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Candela Einheitenzeichen cd Beschriebene Größe(n) Lichtstärke Größensymbol(e) IV … Deutsch Wikipedia
Arthur Fauser — (* 26. Mai 1911 in Kollnau; † 21. September 1990 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Bildender Künstler des 20. Jahrhunderts. Er beeinflusste mit seinen Werken die moderne Kunst vor allem nach 1945. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk … Deutsch Wikipedia
Max Imdahl — (* 6. September 1925 in Aachen; † 11. Oktober 1988 in Bochum) war ein deutscher Kunsthistoriker, der sich besonders der veranschaulichenden Interpretation der Kunst der Moderne und der Reflexion der Methoden kunsthistorischer Forschung widmete.… … Deutsch Wikipedia
Hermann Bachmann (Maler) — Hermann Bachmann (* 16. Januar 1922 in Halle (Saale); † 13. Januar 1995 in Karlsruhe) war ein deutscher Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Auszeichnungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Rudolf Scharpf — (* 21. April 1919 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Maler und Graphiker. Rudolf Scharpf, 2007 Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Bretagne-Armor Lux — Bretagne Schuller ist ein französisches Radsportteam. Die Mannschaft nimmt seit 2005 an der UCI Europe Tour teil und hat den Status eines Continental Teams. Manager ist Philippe Dalibard. Ihm stehen Joël Blevin, Jean Moy und Roger Trehin als… … Deutsch Wikipedia
